ベトナム語日記(3)

ベトナム語

Tôi đa ăn sáng rồi, Tôi ăn bánh mì!
Tôi thích bánh mì!!
Nếu mỗi ngày ăn bánh mì cũng không sao!

日本語

私は朝ごはんを食べた、食べた朝ご飯はバインミーです！
私はバインミーが好きです。
もし毎日バインミーを食べても大丈夫です。

解説

「cũng」で「食べても」を表現したかったが、かなり怪しい気がする。
文法がむずい。勉強してないから。
ちなみにもう一発投下はやめておく事にした。ペナ１。